椿の花咲く頃(동백꽃 필 무렵)のロケ地は浦項(ポハン)！

最近人気の韓国ドラマ、「椿の花咲く頃（동백꽃 필 무렵）」。

このドラマ、背景がとてもキレイでここはどこだ？と思わず調べてしまいました。

ドラマ上の設定は忠清南道のオンサン(옹산)という所ですが、

オンサン(옹산)は架空の名前です。そんな街はありません。

撮影地は慶州北道のポハン(포항)となっています。

でもこのドラマ、登場人物はすごい忠清道(チュンチョンド)の方言なんです。

忠清道とは韓国の真ん中くらいに位置する、ちょっと田舎の地域。

忠清南道(チュンチョンナンド)と忠清北道(チュンチョンプクト)があります。

でもドラマでは海が見えるので、設定は忠清南道の海沿いの地域となります。

出典　https://map.konest.com/

ここでちょっと…

語尾に~야, ~여, ~유をつける

例えば、그래요~（クレヨ/そうだね）という言葉は、

忠清道方言では그래유~（クレユ～）

疑問文の時、語尾に껴をつける

例えば、밥 먹을래? (パンモグㇽレ？/ごはん食べるの？）は

忠清道方言では밥 먹을껴?（パンモグㇽキョ～？）となります。

行くの？は갈껴?（カㇽキョ？）

実は夫は忠清道出身なんですね。

忠清道の人は話し方も遅い方で、全体的にゆっくりしていると言われます。

ドラマで出ていたカン・ハヌル（강하늘）君は方言をとても上手に話していました。

参照：　https://people.search.naver.com/

ちょっと田舎臭い感じを出しつつ。

演技上手ですね～。

ロケ地は慶州北道・浦項(ポハン)市です。

韓国の東、海に面した街です。ドラマの設定場所とは反対側の海ですね。

大邸(テグ)からバスで1時間40分くらいかかります。

浦項(ポハン)市と言えば、 虎尾岬(ホミゴッ)という場所が有名です。

ここから日の出を見るため、特に初日の出はすごい賑わいとなります。

Instagram에서 이 게시물 보기

비타민 같은 나의 일상(@yg.park94)님의 공유 게시물님, 2019 10월 20 10:21오후 PDT

九龍浦は1935年日本人が九竜浦港を建設し、当時900人ほどの日本人が住んでいたそうです。

浦項市が復元事業として、もともとあった建物などを修理し、昔の姿に街を復元させました。

出典　https://blog.naver.com/pride_gb/221658755407

大甫港(デポハン)は韓国で日の出を最も早く見られる、日の出コースの一つです。

海沿いのアスファルトの道にはいろいろな絵が描かれています。

出典　https://blog.naver.com/pride_gb/221658755407

こんな所があったのか！！という感じです。

ドラマの影響で、一躍人気スポットとなっています。

暖かくなったら、行ってみたいなぁ…。